Posts Tagged ‘pausa

02
Jul
09

Taking a break | Fazer uma pausa

Jonathan Viner is my favorite painter

Jonathan Viner is my favorite painter

For some time now i haven’t been doing as much work as i wanted. There are several reasons for that, but i guess in the end it all ends up in fatigue. I’ve been worried about getting funding for my MA, i’m not delivering anything new here, and some things have just stopped working. Not to say my analogic life is a mess: no job, no money, and all the small things tend to pile to Himalayan proportions. So it’s time to get some rest and put my shit together.

I’m contemplating a few changes in my my life and in my work, and i need a clear mind to sort it out, something i cannot do when trying to keep up with all the stuff that’s going on and babble about it. I need a reboot.

This break can last until next monday, a week or even two, it depends. Since i’m not going anywhere (i mean, travel) i’ll be checking my email and do some twittering, hopefully from a café by the beach. So you can get in touch that i’ll be looking out. See you in a couple of days.

Há já algum que não tenho trabalhado tanto como queria. Há várias razões para isso, mas acho que tudo se resume a cansaço. Tenho andado preocupado em arranjar financiamento  para uma pós-graduação, e não estou a fazer nada de novo aqui, e há coisas que deixaram de funcionar. Sem falar na minha vida analógica que está uma desgraça: sem trabalho, nem dinheiro, e as pequenas coisas ganham proporções  Himalaicas. É tempo de descansar e reagrupar.

Estou a contemplar algumas mudanças na minha vida e no meu trabalho, e preciso de clareza de espírito para me orientar, algo que não consigo fazer a acompanhar tudo o que se passa e resmungar sobre isso depois. Preciso de reiniciar.

Esta pausa pode demorar até próxima segunda, uma semana ou até duas. Como não vou a lado nenhum (de viagem) eu vou vendo os emails e twittar, de preferência a partir de um café na praia. Eu vou estar atento. Até daqui a uns dias.

Continue a ler ‘Taking a break | Fazer uma pausa’

01
Ago
08

Férias do Lago | Lake Holidays

O Lago vai parar durante uma semana. Não vou realmente de férias, apenas deixar de escrever aqui. Preciso de reduzir ao mínimo as minhas actividades, descansar  e aproveitar para avançar noutros projectos. Não é que eu queira deixar de escrever, mas, como em tudo, às vezes é preciso fazer uma pausa. Há coisas que quero mudar, mas tenho que começar pelo mundo real. A vantagem que tenho é que, mesmo sem tirar férias a sério, posso aproveitar o facto de viver numa cidade de praia. Antes de ir deixo-vos aqui uns links que merecem ser vistos. Até dia 11.

The Lake is stopping for a week. I’m not really going on vacation, just stop writing posts. I need to reduce to a minimum my activities, get some rest, and push other projects forward. It’s not that i really want to stop but sometimes you just have to take a break. There are things i want to change, but i guess i’ll have to start by the real world. The advantage i have, even without having a real vacation,  is that i live in a city by the sea, with a beach. Before i go i’ll leave you a few links that deserve to be followed.

See you next 11th.

Links para as férias | Links for the hollidays

Continue a ler ‘Férias do Lago | Lake Holidays’




I moved | Mudei-me

140char

Sharks patrol these waters

  • 131.685 nadadores|swimmers
who's online

Add to Technorati Favorites

View my FriendFeed



Twitter

Add to Technorati Favorites Creative Commons License

Naymz | LinkedIn

View Alex Gamela's profile on LinkedIn

View Alex Gamela's page at wiredjournalists.com


Videocast

Top Clicks

  • Nenhum

a

Ouçam o meu podcast AQUI | Listen to my podcast HERE |


My del.icio.us

Use Open Source

LastFM

 

Março 2020
S T Q Q S S D
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031