Posts Tagged ‘férias

14
Jul
09

#Holidays are over… for now | As #férias acabaram… por agora

Work is the answer | O trabalho é a resposta

Work is the answer | O trabalho é a resposta

I took these last days off the interwebz to get some rest but i have to the result was an utter #fail. I got some exciting news that will probably change my life from September on. Some of you already know what it is, but i will not disclose it here at the blog until everything is settled. Sorry about that.

I had some time to think about the blog though and i think it’s going to be moved to my own domain anytime during the next month. I’ll let you know then, this is just a heads-up.  I still believe in the blogging platform, and i’ll aggregate to it the other channels i use to divert some content like links and short comments, but keep on blogging some more hardcore ideas.

Still, i’ll be busy until the end of the month so don’t expect much writing from me. I’ll do less, but hopefully more interesting.

I’ve been reading a lot of saved and new posts that made me sure that we are already in a new phase in media, and many of the arguments of the death of this and that are a complete waste of time. If it’s good and captivates people’s minds and hearts the medium is not important. If it has quality and adds value to people’s lives, it can be profited from. And the end of the transition phase from print to digital is over, as we are witnessing new developments in the way information is presented. Now the frontier is mobile, in community  and in real time. More about that in another post.

For now i recommend one thing for (young) journalists: before knowing video, coding, flash etc, you need to know how to do journalism. Without it, the technical skills are rather pointless for this job. Get the Reuters’ Handbook and have a nice summer.

I’m back.

Tirei estes últimos dias de folga das internetes para descansar mas redundou tudo num tremendo #fail. Tenho algumas notícias excitantes que irão provavelmente mudar a minha vida a partir de Setembro. Alguns de vocês já sabem do que se trata,mas não vou revelar agora aqui no blog até estar tudo resolvido, desculpem-me os restantes.

Apesar de tudo tive algum tempo para pensar sobre o blog e penso que vou movê-lo para o meu próprio domínio durante o próximo mês. eu aviso-vos, este é apenas um pré-aviso. Ainda acredito no blog como plataforma, e vou agregar-lhe os outros canais que uso para dirigir alguns conteúdos como links e pequenos comentários, mas  usar o blog para ideias mais fortes.

Mesmo assim vou andar ocupado até ao fim do mês por isso não esperem muita escrita minha. Vou fazer menos, mas , espero eu, mais interessante.

Tenho lidos muitos posts que guardei e novos que me dão a certeza de que estamos já numa nova fase dos média, e que os argumentos da morte disto e daqui são uma total perda de tempo. Se for bom e cativar as mentes e os corações das pessoas o meio não importa. Se tem qualidade e acrescenta valor à vida das pessoas, pode gerar receita. E o fim da fase de transição do impresso para o digital está no fim, assim que assistimosa novos desenvolvimentos na forma como a informação é apresentada. Agora a fronteira é móvel, em comunidade e em tempo real. Mas mais sobre isso noutro post.

Para já recomendo uma coisa aos  (jovens) jornalistas: antes de saberem video, programação, flash etc, precisam de saber como fazer jornalismo. Sem isso, todas as competências técnicas são inúteis para esta profissão. Leiam o Reuters’ Handbook e tenham um bom Verão.

Estou de volta.

Continue a ler ‘#Holidays are over… for now | As #férias acabaram… por agora’

01
Ago
08

Férias do Lago | Lake Holidays

O Lago vai parar durante uma semana. Não vou realmente de férias, apenas deixar de escrever aqui. Preciso de reduzir ao mínimo as minhas actividades, descansar  e aproveitar para avançar noutros projectos. Não é que eu queira deixar de escrever, mas, como em tudo, às vezes é preciso fazer uma pausa. Há coisas que quero mudar, mas tenho que começar pelo mundo real. A vantagem que tenho é que, mesmo sem tirar férias a sério, posso aproveitar o facto de viver numa cidade de praia. Antes de ir deixo-vos aqui uns links que merecem ser vistos. Até dia 11.

The Lake is stopping for a week. I’m not really going on vacation, just stop writing posts. I need to reduce to a minimum my activities, get some rest, and push other projects forward. It’s not that i really want to stop but sometimes you just have to take a break. There are things i want to change, but i guess i’ll have to start by the real world. The advantage i have, even without having a real vacation,  is that i live in a city by the sea, with a beach. Before i go i’ll leave you a few links that deserve to be followed.

See you next 11th.

Links para as férias | Links for the hollidays

Continue a ler ‘Férias do Lago | Lake Holidays’

01
Ago
08

Links para as férias | Links for the hollidays

Antes de fazer uma pausa nos post, deixo-vos aqui algumas sugestões.

Primeiro, o Andy Dickinson fez uma análise excelente sobre como os jornais usam o video nos seus sites. Os primeiros foram o The Times, The Telegraph, The FT e o The Guardian. As conclusões estão aqui. Este trabalho deu-me a ideia de fazer algo semelhante para sites portugueses em breve…

Before taking some bloggidays, i’m leaving here some suggestions.

First, Andy Dickinson did a superb analysis of how broadsheets use web video. The first victims were The Times, The Telegraph, The FT and  The Guardian. the conclusions can be found here. Andy’s idea got me thinking about doing something similar for Portuguese news websitesl soon..

So there you have it, wisdom from the Broadsheets. But what advice would I give them?

Based on those points here are my suggestions with an indicator of who is doing better than others.

  • Big-up their embedded video. (Good: Times, FT Bad: Guardian Telegraph)
  • Make video work harder as a page element.(Good:Guardian Bad: FT, Times, Telegraph)
  • Ensure their video player works as an image (Good: Guardian)
  • Put more context in their stand alone players. (Good(ish):Guardian Bad: FT, Times, Telegraph)
  • Know their audience and look for the niche in that audience. (Good: FT, Guardian. Getting better: Telegraph Bad: Times)
  • Avoid formats like the plague. (Good: FT Goodish:Guardian Bad:Telegraph, Times.)

The Top Ten tips for newsaper video from the UK broadsheets

Newspaper Video Ning group

Ainda à volta do vídeo nos jornais, o NewsVideographer dá alguns sites que podem ser muito úteis para os interessados. Eu sei que estou.

Still about newspaper  videos, the NewsVideographer gives us a few websites that might come in handy for those interested. I know I am.

My colleague Kin Man Hui sent me an invitation to join Newspaper Video, a new social networking site started by Chuck Fadely, who also runs the NewspaperVideo Yahoo Group. Another great training resource!

Go check out these sites!

O Paulo Querido criou um mashup que mostra as capas dos diários gratuitos editados em Portugal. É mais uma das ideias muito interessantes do Paulo, e pelo que ele diz, muitas mais ainda estão para vir.

Paulo Querido created a mashup that shows the covers of the free dailies published in Portugal. It’s one of the many interesting ideas Paulo has, and for what he says, there are a few on the way.

Os jornais gratuitos caminham para dominar o continente europeu. Em diversos países, Portugal incluído, a circulação diária da imprensa gratuita já ultrapassou a da imprensa paga. Os gratuitos são um balão de oxigénio para o negócio da imprensa. Terão a capacidade de modificar o comportamento de mercado e até as práticas dos jornais pagos?
Na sequência da recolha de dados para um artigo a sair no Público sobre a imprensa gratuita no mundo, decidi produzir um pequeno mashup, o escaparate: jornais gratuitos de hoje. Criei-o a pensar apenas em ‘promover’ o artigo em papel, mas à medida que o ia preparando ele ganhou autonomia, passando a escaparate dinâmico. E ainda não está acabado.
Esta peça multimedia abre uma nova etapa no percurso no Certamente!, que passará a contar com uma secção de jornalismo multimedia, onde irei expondo as minhas peças multimedia, infografias interactivas, mashups, reportagens assistidas por computador.

Jornais gratuitos: artigo no Público com mashup de lançamento aqui

Howard Owens deixa algumas dicas para sabermos reclamar algumas histórias para nós. O que fazer para as tornarmos realmente nossas?

Howard Owens wrote a few tips for us to learn to claim our stories as our own. What should we do to really have a story ownership?

Reporters who own their jobs with an entrepreneurial spirit and energy will also own each story they do. What does story ownership mean?

  • You generate your own story ideas.
  • You decide the angle, who to talk to, where to gather information and what you do with it.
  • As you gather information, you find and save any relevant links.
  • You decide what other assets the story needs — video? a map? a pdf? a database? a graphic? pictures? You then either create or get created those assets.

(…)

An outline for taking ownership of your stories

Agora as más notícias: o Primeiro de Janeiro vai fechar. A direcção diz que é apenas por uma semana onde será feita uma remodelação, mas os trabalhadores não estão confiantes. São 30 jornalistas em jogo e 140 anos de história de um dos mais antigos jornais portugueses.  Uma situação a seguir.

Now the bad news: the Primeiro de Janeiro is closing. The board says it’s just for a week, during which some remodelling should be done, but there’s not much confidence among the workers. There are 30 journalists an 140 years of history at stake in one of the most ancient portuguese papers. This is a situation we’ll be following.

Até para a semana

Há períodos na vida das instituições, como na das pessoas, em que se precisa parar um pouco para preparar o futuro.
O PRIMEIRO DE JANEIRO vai parar uns dias para ressurgir mais forte, com novo grafismo, com nova dinâmica.

Nassalete Miranda

São legítimas as diversas leituras sobre este intervalo, já o mesmo não se aplica à especulação gratuita, que nestes casos, só existe para ferir gravemente os projectos.
São difíceis os dias que atravessamos.
Mas é na adversidade que sobressai o carácter dos indivíduos.
Mantemo-nos firmes na defesa dos nossos ideais como empresa de comunicação, que em quase 140 anos de vida, nunca teve necessidade de interromper a sua publicação diária.
Fá-lo hoje. Mas não é um adeus.
É um até para a semana.(…)

Editorial

Via @jayrosen_nyu

Para o final, uma belíssima elegia de Steve Smith para o fim de uma era. Descansem em paz, não serão esquecidos e deixaremos flores nas vossas campas. Mas agora, vamos em direcção ao futuro.

To finish,a beautiful elegy by Steve Smith for the end of an era. Rest in peace, you shall not be forgotten and flowers will be left on your graves. But now we are heading for the future.

The old newspapermen have died or are dying. One of my great mentors, Dan Wyant, passed away just a week or two ago. The younger, my generation, are fading, too, facing a future in which journalists serve products and platforms not communities and their newspapers. The young turks have become the old farts. We pray at the old altars. We worship the old gods. The new media moguls have their shiny new religion. And our passing is seen by them as both timely and just.

But there is more to be lost than warm, rosy recollections. It’s not all about nostalgia.

No instrument will ever serve the public interest so relentlessly as the daily newspaper. New media will successfully distribute data and information. “Communities of interest” will develop around niche products. And while print newspapers will survive to serve a small, elite audience, they never again will serve the larger geographic communities that gave them life and purpose. Democracy will have to find a new public square.

Still a newspaperman

Continue a ler ‘Links para as férias | Links for the hollidays’




I moved | Mudei-me

140char

Sharks patrol these waters

  • 131.620 nadadores|swimmers
who's online

Add to Technorati Favorites

View my FriendFeed



Twitter

Add to Technorati Favorites Creative Commons License

Naymz | LinkedIn

View Alex Gamela's profile on LinkedIn

View Alex Gamela's page at wiredjournalists.com


Videocast

Entradas Mais Populares

a

Ouçam o meu podcast AQUI | Listen to my podcast HERE |


My del.icio.us

Use Open Source

LastFM

 

Janeiro 2020
S T Q Q S S D
« Out    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031