Intern blogs her experience | Estagiária bloga a sua experiência

Stop the Presses | Parem as Máquinas

Vanessa Quitério is a friend of mine who started as an intern at Público, one of the major reference dailies here in Portugal. She started a blog that will work as log-book for her experience. Still in the first days of her  three month internship she has already got to a few conclusions: “-face this internship as an opportunity to learn how to improve my perceptions on journalism; -do not stress on the third day because someone says i can’t have some information; -don’t be demanding to the point of wanting to give up because i wrote an article upside down instead of using the inverted pyramid; -stay cool about my place as an intern , which is the place of those who get to do all the most boring stuff; -really learn from the tips people give me, since this is a valuable opportunity to learn from them;” Do you know any other interns blogging about their life and work in newsroom hell? Please, do share.

A Vanessa Quitério é uma amiga minha que está a estagiar no Público, delegação do Porto. Ela começou um blog que irá servir de diário de bordo para esta sua experiência. Ainda nos primeiros dias de estágio ela já chegou a algumas conclusões: ” -encarar este estágio como uma oportunidade para aprender a melhorar a minha percepção da prática jornalística; -não stressar ao terceiro dia porque me dizem que não podem dar certas informações; -não ser exigente ao ponto de querer desistir porque inverti uma notícia, em vez de fazer o esquema da pirãmide invertida ; -ponderar mais calmamente o meu lugar de estagiária, que é o lugar de quem faz aquelas coisas mais aborrecidas; -apreender realmente as dicas que me dão, já que esta é uma oportunidade valiosíssima de aprender com quem sabe;” Conhecem mais estagiários que andem a blogar as suas experiências directamente do  inferno da redacção? Por favor, partilhem-nos connosco.