50 % are journalists from four newspapers | 50% são jornalistas de quatro jornais
|
These cuts will affect four dailies of the Controlinveste media group: DN (22 journalists), JN (27), 24 Horas and O Jogo (17). The reasons presented in an internal announcement today relate to the “acute negative evolution of the media market, especially in the traditional press, and the profound losses in revenue of the sector impose to Global Notícias Publicações and to Jornalinveste Comunicação a difficult but undelayable option: to iniciate acollective lay off process, that includes 122 workers, in different areas of these two companies”. The reference dailies Diário de Notícias and Jornal de Notícias will suffer the most, and 24 Horas will go under some changes (Agência Financeira). This is the biggest media job cut in Portugal of the last years. According to the Union, there were 70 journalists fired in 2007, and almost 100 in 2008. Controlinveste controls a number of newspapers and magazines, and also TSF, a national news radio, and SportTV, a cable sports TV channel (Wikipedia.pt). It employs more than 1000 workers. There is no official announcement available at Controlinveste website(.pdf in portuguese) |
Estes cortes vão afectar quatro jornais diários do grupo Controlinveste: DN (22 jornalistas), JN (27), 24 Horas e O Jogo (17). As razões apresentadas em comunicado interno referem “a evolução acentuadamente negativa do mercado dos media, em particular na área da imprensa tradicional, e a profunda quebra de receitas do sector impõem à Global Notícias Publicações e à Jornalinveste Comunicação uma opção difícil mas inadiável: iniciar um processo de despedimento colectivo que abrange 122 colaboradores, em diferentes áreas das duas empresas”. Os diários de referência Diário de Notícias e Jornal de Notícias vão sofrer maiores cortes, e o 24 Horas vai sofrer uma alteração de formato (Agência Financeira). Este é o maior despedimento na área dos media em Portugal nos últimos anos. De acordo com o Sindicato houve 70 jornalistas despedidos em 2007, e quase 100 em 2008. A Controlinveste controla jornais e revistas e também é dona da TSF, e do canal de televisão por cabo SportTv(Wikipedia). Emprega mais de 1000 pessoas. Ainda não se pode encontrar nenhum comunicado oficial no site da Controlinveste (.pdf) |
Vodpod videos no longer available.
O Lago | The Lake 
2 Respostas to “122 laid off in portuguese media cuts | 122 despedidos em cortes da Controlinveste”