Livro | Book : Alberto Cairo- Infografía 2.0

As infografias passaram a ser encaradas de forma diferente no online. Interactividade, animações, multimédia, tudo pode ser incorporado para uma explicação visual de informação. Alberto Cairo escreveu Infografía 2.0. Visualización interactiva de información en prensa, onde analisa e desenvolve perspectivas para o futuro da infografia. Capítulo grátis aqui.

Infographics have been looked under a different light online. Interactivity, animations, multimedia, all can be incorporated to create a visual explanation for data. Alberto Cairo wrote Infografía 2.0. Visualización interactiva de información en prensa, in which he analyzes and develops views for infographics future. Free chapter here

Unas líneas sobre los objetivos y alcance de este libro: nació como trabajo académico, por lo que su naturaleza forzosamente breve hace que muchos de los asuntos discutidos no estén desarrollados con la profundidad deseada. He intentado aportar algunas ideas que puedan guiar proyectos de investigación futuros, pero sólo a modo de pinceladas. Hay una gran carencia de trabajos sobre visualización en prensa, como evidencia el hecho de que todas las tesis doctorales sobre la disciplina en países hispanohablantes se refieran únicamente a tres autores como fuentes principales, dejando de lado la más o menos nutrida tradición teórica que se ocupa de la visualización y el diseño de información en  general y de las áreas de la ciencia cognitiva más relacionadas con ellas. Mi intención es que este texto, preliminar y limitado como es, ofrezca algunas claves inspiradoras. Un análisis más profundo de la disciplina, basado en parte en las ideas apuntadas en este estudio, tendrá que esperar por un tiempo.

Alberto Cairo , Infografía 2.0. Visualización interactiva de información en prensa

Via eCuaderno

Palin’s Twitter little known facts

A crueldade | Oh the cruelty

No próprio dia em que foi nomeada como candidata a vice presidente dos Estados Unidos, Sarah Palin foi alvo de uma pequena brincadeira na Twitterlândia: toda a gente desatou a divulgar alguns “factos” menos conhecidos da governadora do Alaska. Há verdadeiras pérolas.

In the very day of her nomination as the presumpative USA vice president candidate, Sarah Palin was the subject of a small game in Twitterland: everybody started leaking some “facts” less known about the Alaskian governor. The are some real treasures in there.

Jeff Jarvis slideshow

Vodpod videos no longer available.

Jeff Jarvis decidiu partilhar os seus slideshows das suas aulas de Jornalismo Interactivo. Aqui fica a apresentação referente à primeira aula.

Jeff Jarvis decided to share his slideshows created for his Interactive Journalism classes. Here’s the presentation for the first lesson.

Via Jornalismo&Comunicação

Koci está de volta…outra vez | Koci’s back…again

Vodpod videos no longer available.

A princípio achei estranho encontrar posts novos do Multimedia Shooter no Google Reader, mas depois à medida que lia mais posts, percebi que um dos bloggers mais queridos da blogosfera sobre novos media estava de volta. Richard Koci Hernandez teve uns problemas com o seu blog há uns tempos, desistiu, voltou e desistiu outra vez. Mas parece que não foi de vez. E ainda bem. Das férias trouxe um filme feito com uma câmara digital e um adaptador para lentes de câmaras de 35mm. A ver.

At first i thought it was strange to have new blog posts from Multimedia Shooter in my Google Reader, but after reading other people i understood that one of the dearest bloggers of the new media blogosphere was back. Richard Koci Hernandez dealt with some problems over his blog a few months ago, gave up, came back and gave up again. But it seems it wasn’t for good. And that ‘s great. From his holidays he brought a movie shot with a digital camera and a DIY 35mm lens adapter. Go check it out.

Portugal – Circulação dos jornais diários sobe | Dailies circulation rises

Circulação Média (gráfico JN) | Average circulation (JN graph)

As vendas dos jornais diários portugueses subiu 8% nos seis primeiros meses de 2008. São mais 26 mil exemplares todos os dias. O jornal que mais cresceu foi o Jornal de Notícias (média- 120.737 cópias) , aproveitando uma quebra do Correio da Manhã .O 24 Horas e o DN também registaram uma subida. De salientar também a descida na venda de jornais desportivos, com quebras de 1% para o Record (média- 70.463 exemplares vendidos) e de 2% para o Jogo (média 32.268). O grupo Controlinvest foi o que viu um maior aumento nas vendas das suas publicações(Jornal de Notícias, 24 Horas e DN ) e até no seu gratuito Global Notícias,  com 195.100 exemplares distribuídos todos os dias.

Daily newspapers sales rose 8% in the first six months of  2008.There are more 26 thousand copies everyday. The newspaper that grew more was Jornal de Notícias(avearage -120.737 copies), taking advantage from the losses of Correio da Manhã . 24 Horas and Diário de Notícias also grew. Also noticeable was the slowing down of the sports dailies, with 1% losses for Record (average paid circulation- 70.463 copies) and 2% for Jogo (apc- 32.268 copies). The Controlinvest media group saw their editions take the lead and increase sales (Jornal de Notícias, 24 Horas and DN ), but even their free daily Global Notícias is a heading it’s segment with 195.100 copies distributed everyday.

31

Hoje é o meu dia.Volto amanhã.

Today is my day. I’ll be back tomorrow.

Ubiquity- Melhor ferramenta em 2009 | Best Tool in 2009

Vodpod videos no longer available.

Esta se calhar é a ferramenta mais interessante e com maior potencial que vi este ano. Developers, apresentem-se.

This is probably the most interesting and promising tool i came across with this year. Developers, step forward.

Ubiquity In Depth

An experiment into connecting the Web with language.

Ubiquity is an experiment two parts. It’s both an interface and a development platform. Ubiquity 0.1 focuses on the platform aspects, while beginning to explore language-driven methods of controlling the browser.

Read about the release here, or download it.

Aza’s Thoughts

Uma perspectiva diferente | A different perspective

[clearspring_widget title=”Perspctv Charts” wid=”4880189694e0a4ff” pid=”48b4ff2499edc27f” width=”300″ height=”270″ domain=”widgets.clearspring.com”]

Perspctv.com widget

Nas várias formas de se apresentarem dados sobre   determinados dados, o Perspctv.com traz-nos um formato interessante para seguir as tendências das eleições presidenciais americanas.

In the several ways to present data, the Perspctv.com website shows us an interesting format to follow the trends and stats of the american presidential elections.

Gráficos | Charts

Não só podemos seguir a evolução de algumas sondagens, como também assistir ao número de referências a John McCain e a Barack Obama nas notícias online, na blogosfera e ainda no Twitter. Tudo isto quase em tempo real.

Not only can we follow the evolution of some polls, but also watch the number of times John McCain and Barack Obama are referred in online news, in the blogosphere and also in Twitter. All of this almost in real time.

Mapa | Map

A importância dos dados geográficos está expressa também num mapa que engloba diferentes fontes. No Twitter o mapa é todo azul, o que indica que se calhar a Twitteresfera é predominantemente democrata. O Perspctv.com é um bom exemplo como se podem reunir informação a partir de feeds e apresentá-la de uma forma interessante e actualizada. Para mais, é possível incorporá-la no nosso próprio website através de um widget. Este tipo de mashups é algo que se torna cada vez mais comum e necessário, abrindo portas aos programadores-jornalistas para a criação de novas aplicações para vários temas que possam ser tratados quantitativamente. Outro factor importante é a utilização de informação gerada por utilizadores, que dá uma visão mais abrangente e multipessoal sobre o assunto em causa.

The importance of geographical data is shown also in a map that incorporates different sources. On Twitter the map is all blue, which indicates that probably the Twittersphere is mainly democrat. Perspctv.com is a great example how information can be gathered from feeds and present it in a very interesting and up to date way. Furthermore, you can embbed it in your own website through the widget made available. This kind of mashups is something that is getting more and more common, opening doors to the programmers-journalists to create new tools for differente subjects that can be covered in a quantitative fashion. Another important factor is the application  of user generated content, which provides a more broad and multipersonal view over the subject.

About

The idea of the site came from the interest and the observation of how the “internet” as it stands today can play a role in and shape an election. The internet is a dynamic conduit of information. It is the active voice of its constituents, which is ever-evolving. This constant flux of information is spectacular, but can also be quite daunting, so what I’ve done is try to simplify all this activity down to rudimentary charts and graphs. This simplification inherently may be erroneous in nature, though I believe the broad numbers tend to balance the errors out as there maybe negative pull in both directions. At the very least, the analysis of the data is compelling, particularly when visualized graphically.

An exploration of internet activity in reference to mainstream media. Gain a unique Perspctv on the US Presidential Elections.

This project presents different perspectives in our world, including that of Mainstream media and user-generated content on the Internet. Explore the similarities and the disparities, hear the many voices that have emerged and choose which view, if any, makes the most sense to you. What we think vs. what they say we think — All the chatter on the Internet, all the traditional news media coverage, and all the pollsters — Perspctv brings it all together in a simple and elegant manner — and gives a unique “dashboard” picture of the elections at any one given moment in time, totally un-biased.

descoberto | found via @PauloQuerido

NISIMASA: Workshop Jornalismo | Film Journalism Workshop

From the 17th – 30th November 2008, NISI MASA will organise a NISIMAZINE film journalism workshop in collaboration with the IDFA – International Documentary Film Festival Amsterdam.

The workshop will involve an editorial team of young European journalists and photographers. 9 daily issues of NISIMAZINE will be published during the festival in English only.

The IDFA, which has been taking place in Amsterdam since 1988, is the biggest documentary festival in the world.

Interested in participating? See attachments below for the full project description and application form!

Nisimazine Amsterdam Application Form.doc |  Call for participants_NMazineAmsterdam.pdf

O NISI MASA é uma rede europeia de associações de jovens de 19 países, dedicada ao cinema. Eles estão a colaborar com o IFDA-International Documentary Film Festival Amsterdam, onde irão desenvolver um workshop de “film journalism”. Se tiverem entre 18 e 30 anos, podem inscrever-se até próximo dia 31 de Agosto, e habilitar-se a ser um dos sete escolhidos a ir a Amsterdão entre 17 e 30 de Novembro para este workshop. Leiam tudo aqui.

NISI MASA is an europen network of youth associations from 19 countries, dedicated to cinema. They will organise a  film journalism workshop in collaboration with the IDFA – International Documentary Film Festival Amsterdam. If you’re between 18 and 30 years old, you can sign in until the next August 31st, and be one of the seven chosen to be in Amsterdam from the 17th to th 30th November for this workshop. Read all about it here

Application Guidelines
• The final application deadline for candidates is the 31st of August 2008.
• Candidates must be aged 18-30 and resident in a European (EU or non-EU) country.
• Filling in the application form is a prerequisite. Applicants should choose either to apply as ‘film journalist’ or ‘photographer’.
• Providing evidence of previous works (film reviews originally written in or translated into English, photographs, etc.) is compulsory.
• One passport-style photo is also required with each application (this is needed for your accreditation).
• By filling in the application form, candidates confirm their availability to attend the entire duration of the workshop.
• There will be a maximum of 7 European participants in the workshop, so there will be a careful selection! Please send your attentively completed application forms before the deadline.

Participation Rules

• Participants will arrive in Amsterdam on the 16th of November, departureis planned on the 1st (afternoon or evening) of December.
• If, for any reason, a participant is unable to attend the workshop, they musti nform the organisers immediately.
• As well as festival accreditations, accommodation and food will be provided for the duration of the workshop.
• As we are still in the process of seeking additional funding, the amount that participants will asked to contribute financially is yet to be confirmed. Either individuals will pay for their own travel costs, or alternatively they will be asked to pay a participation fee of 100 euros.
• Participants who are not listed members of a national NISI MASA association will certainly be asked to pay a separate registration fee of 30 euros.
• If possible, the participants will bring their own laptop and/or camera.

For further questions and comments please write to nisimazine-idfa@nisimasa.com

A reinvenção dos diários | Dailies re-invention

FOTOGRAFIA | PICTURE - ÁLVARO GARCÍA - 23/08/2008 - El País

Juan Varela escreveu um post importante sobre o futuro e a renovação dos jornais diários a partir de um artigo de Ana Carbajosa para o El País ,sobre a  crise epidémica que afecta  os jornais  por todo o mundo. De destacar nesse artigo a frase de Rosental Alves – professor na Universidade de Austin ,Texas, e orientador do workshop de Jornalismo Online a que assisti em Junho: “Sim, o jornal da era industrial está a morrer. Mas o que morre é apenas o de papel, como hoje o conhecemos. Dará lugar a um novo modelo.” Juan Varela tenta responder em vários pontos à  seguinte questão: o que devem fazer os diários para sobreviver? Uma leitura obrigatória. Em espanhol.Via @lolacomomola

Juan Varela wrote an important post about the future and renovation of daily newspapers, starting from an article by Ana Carbajosa for El País . about the epidemic crisis that is affecting newspapers all over the world. I highlight in that article the quote by Rosental Alves – a University of Austin, Texas professor, and also the teacher at the Online Journalism workshop i attended last June: “Yes, the Industrial age newspaper is dying. But what dies is the one made out of paper as we know it today. It will give place to a new model.” Juan Varela tries to answer in several points to the following question: What should dailies do to survive? A must read post, in spanish only.Via @lolacomomola

¿Qué deben hacer los diarios para sobrevivir?
Es la pregunta que cada día nos hacemos periodistas, editores y muchas personas relacionadas o interesadas en el periodismo y el negocio de la información. El negocio de la información en internet crece demasiado despacio y se reparte entre más medios. Pero además se invierte muy poco dinero del nuevo negocio digital en información de calidad.
La pregunta no es si la prensa puede sobrevivir, sino cuál es el nuevo modelo de negocio necesario para la producción de información de calidad. Que viva o no el papel es irrelevante. Lo importante es que acaba una era en la que los diarios han liderado la producción de información de calidad. Las televisiones sólo lo han hecho muy parcialmente y la mayoría nunca han conseguido la potencia informativa de los grandes diarios. Y en un negocio donde la verdadera libertad de información ha pertenecido sólo a quienes tenían los recursos financieros para pagarla.
Unos lo han hecho con mayor independencia y responsabilidad social que otros, pero los últimos años, con la explosión de la convergencia multimedia, sus necesidades financieras, la concentración de medios y el hambre insaciable de los inversores por las rentabilidades desmesuradas han erosionado la credibilidad de los medios y su capacidad para invertir en innovación, tanto económicamente como en predisposición profesional.
Pero esa era acaba. Bienvenidos a otra de nuevas oportunidades y, como siempre, grandes desafíos y unas cuantas víctimas.
Más allá de los diagnósticos explicados en el artículo citado y en tantos otros, algunas ideas clave que guían mi trabajo sobre el futuro de la información y los medios.

La reinvención de los diarios